Chi sono

 

“L’Abruzzo, viviamolo insieme!”

“Ti accompagno alla scoperta di questa bella regione,

porterai con te tanti bei ricordi”

 

                          

Trasferitasi dalla Spagna in Abruzzo nel 2000, Teresa Trancoso offre servizi di guida turistica abilitata dalla Regione Abruzzo dal 2002 e di accompagnatrice turistica abilitata dal 2008.
Grazie alla sua laurea in lingue e mediazione culturale Teresa lavora anche come insegnate di lingua spagnola ed offre servizi di traduzione.

La sua passione per il lavoro, la professionalità e il dinamismo fanno di Teresa una guida affidabile, esperta, sorridente e con capacità di adattamento.

                    

                           

English version

She moved from Spain to The Abruzzi in 2000. Teresa Trancoso offers guided services as a Professional Guide in the four provinces of the Abruzzi region since 2000.
She has a degree in Languages and Cultural Mediation. Teresa also works as a teacher of Spanish and offers translation services.

Her passion for the work, her professionalism and her dynamism make Teresa a reliable guide, expert, smiling and she has a great ability to adapt to your needs.

 

Versión española

De Barcelona a Italia, Teresa se mudó en 2000 por cuestiones familiares y, desde entonces, trabaja como guía turística en la región de los Abruzzos. En 2008 se habilitó como acompañante turístico a nivel nacional. Trabaja como profesora de español y presta servicios de traducción gracias a su licenciatura en Idiomas y Mediación Cultural.

Su pasión por el trabajo, la profesionalidad y el dinamismo son características innatas en Teresa que la convierten en una guía experta, simpática y con gran capacidad de adaptación.

 

I miei Itinerari